杭州翠越酒店管理有限公司有限公司债权公开竞价转让公告
中国长城资产管理公司杭州办事处对拥有的杭州翠越酒店管理有限公司债权进行公开竞价转让，债权总金额为人民币计403.504681万元，其中债权本金为人民币本金380.00万元，利息人民23.504681万元（利息暂计至2016年4月20日，之后的利息依据借款合同计算）。
处置方式：公开竞价转让，竞价方式为连续竞价。
债权具体情况及竞价规则、竞价参与方式、日程安排请投资者登录我公司对外网站查询（http://www.gwamcc.com）或与我办有关部门接洽查询。
竞买人资格：具有完全民事行为能力、支付能力的法人、组织或自然人（国家公务员、金融监管机构工作人员、政法干警、金融资产管理公司工作人员、国有企业债务人管理层以及参与资产处置工作的律师、会计师、评估师等中介机构人员等关联人或者上述关联人参与的非金融机构法人，以及与参与不良债权转让的金融资产管理公司工作人员、国有企业债务人或者受托资产评估机构负责人员等有直系亲属关系的人员除外）。
公告有效期限：自本公告发布日起5个工作日内有效。
交易条件：一次性全额付款。投标日与开标日均为10月12日上午10时。地点在杭州市上城区邮电路23号浙江长城资产大楼八楼。投资单位须在不晚于10月11日(含）前向指定账户缴纳竞价保证金，保证金金额为人民币50万元，支付方式见下：
户名：中国长城资产管理公司杭州办事处
账号：19-048101040028086
开户行：浙江省农行营业部营业中心
自本公告发布之日起5个工作日内受理对上述债权资产相关处置的征询和异议，以及有关排斥、阻挠征询或异议以及其他干扰资产处置公告活动的举报。
以上信息仅供参考，最终以借据、合同、法院判决等有关法律资料为准。
联系人：俞程程
联系电话：0571-88935604
联系地址：杭州市邮电路23号8楼801室
邮政编码：310002
办事处监察审计部门联系人：于女士
联系电话：0571-85063618
附件
中国长城资产管理公司杭州办事处
2016年9月29日
